Про особливості освіти в Італії розповів Антонело Джанеллі, президент Асоціації директорів АНП з Італії на зимовому Форумі «Трускавець – 2023». Освіта в Італії має давню історію та самобутні традиції. Починаючи з часів заснування перших шкіл і університетів у Європі та закінчуючи формуванням основ Болонської системи, італійська освіта відіграє особливу роль у загальноєвропейському освітньому процесі. У системі освіти Італії провідну роль відіграє держава, зокрема міністерство освіти, яке слідкує за розробкою навчальних програм, організовує іспити та випробування для педагогів.
Взагалі, італійська навчальна система значно відрізняється від української. По-перше, тут немає звичної для нас нумерації класів (перший, восьмий, дев’ятий тощо). По-друге, освітня система має 3 головні цикли навчання:
– Початкова школа (scuola elementare), яка триває 5 років. Всі заняття в класі початкової школи проводять два викладачі. По завершенню навчання складаються обов’язкові іспити, за результатами яких видаються документи про завершення початкової школи.
– Середня школа, яка поділяється на: середню школу першого ступеня (scuola media; 3 роки);
середню школу другого ступеня (scuola superiore; 5 років). Заняття в середній школі з кожного предмета проводять окремі викладачі. Середня школа є останнім етапом обов’язкової освіти в Італії, по її завершенню випускник може не продовжувати навчання та влаштуватися на роботу. Звісно, вибір місць роботи з таким рівнем освіти є невеликим, і тому більшість учнів продовжує навчання в старшій школі. Якщо дитина не змогла пройти атестацію своїх знань, то її можуть залишити на другий рік.
У старшій школі (14/15-18/19 років) учні вступають до: ліцею (класичний, науковий, лінгвістичний, артистичний, гуманітарний, музично-хореографічний); технічного інституту (економічний, гуманітарний, технічний, юридичний, туристичний); інституту професійної підготовки; художнього інституту, де готують художників по кераміці та склу, різьбярів по дереву і металу.
За наявності певної відмінності програм різних типів ліцеїв, всі вони мають ряд однакових дисциплін, зокрема італійську літературу, латинь, математику, фізику, природничі науки, філософію, історію.
По завершенню старшої школи (ліцею) учні складають іспити та отримують документ про повну середню освіту, який є підставою для вступу в університет.
- Вища школа (університети, інститути, консерваторії, академії). Тут навчання може тривати від 5 років і більше. Все залежить від того, коли студент успішно здасть всю сесію.
Як навчаються школярі в Італії?
Шкільна система Італії складається з державних та приватних освітніх установ. Переважна більшість італійських шкіл є державними, частка приватних складає близько 5 % від загальної кількості шкіл. Приватні школи в Італії працюють за тими ж програмами, що й державні, але видавати документи про освіту вони не мають права. Тому всі іспити здаються тільки в державних школах.
Традиційно заняття в школах починаються у вересні та тривають до червня. Фіксованої дати, як в Україні 1 вересня, в Італії немає. Кожен регіон встановлює свій власний день повернення в школу. Зазвичай він припадає на 10-15 число вересня.
Навчання розділене на два семестри, кожен з яких триває півроку. Кожного семестру учні отримують табель з балами від 1 (незадовільно) до 10 (відмінно). Сьогодні деякі школи надсилають табель батькам учнів на електронну пошту або розміщують оцінки на своїй офіційній сторінці.
Класи, особливо в державних школах, великі, в них навчаються діти незалежно від стану свого здоров’я. Тобто освіта в Італії є повністю інклюзивною (і діти з особливими потребами, і звичайні школярі можуть бути зараховані до одного класу).
Заняття починаються або о 8 ранку, або о 8:30. Зазвичай тривають 5 годин. Навчаються діти 6 днів на тиждень, включно з суботою. Однак у багатьох італійських школах, є settimana corta або «короткий тиждень». Учні навчаються більше, ніж 5 годин для того, щоб субота в них була вихідною. Зазвичай таких тижнів під час навчального року небагато, їхню кількість встановлює школа самостійно.
Їдалень, таких як в Україні, в італійських школах немає, тому учні обідають вже вдома. Але якщо школою проводяться додаткові заняття (танці, музика, спортивні секції), тоді школа працює до 16:00-16:30 та готує дітям комплексні обіди.
Безкоштовні позакласні гуртки та секції для своїх учнів організовують багато італійських шкіл. У початковій школі це зазвичай додаткові уроки, під час яких вчитель допомагає дітям виконувати домашнє завдання. В середній школі це можуть бути уроки музики, малювання, футбол, баскетбол і навіть фотографія.
Вчителі протягом всього навчального року проводять батьківські збори, під час яких діляться успішністю своїх учнів. Крім того вони щотижня мають у своєму розкладі так звану «прийомну годину», під час якої зустрічаються з батьками та обговорюють з ними різні питання, що стосуються їхньої дитини та навчального процесу.
На відміну від Австрії та Німеччини держава не виділяє великих субсидій для навчання. Однак, діти отримують початкову освіту безкоштовно. Купувати потрібно лише підручники (їхня вартість становить близько 300 євро на рік). Крім того, в процесі навчання школярі відвідують країни Євросоюзу, мають можливість відпочити у літньому таборі.
У приватній школі вартість навчання може складати від 7000 до 9000 євро за рік. Ліцей коштує близько 1800 євро. Це дорожче за університет, вартість якого становить 1500 євро на рік. Якщо батьки мають зарплату нижчу середнього рівня, навчання дитини оплачує держава.
Перелік предметів у початковій школі є невеликим, він включає італійську мову, письмо, математику, музику. Заняттям музики в італійських школах надають особливу увагу. Так, дітей з п’ятого класу навчають гри на флейті. В італійській школі вразило викладання музики. Грати на музичних інструментах навчають, як у старовинних гімназіях. З п’ятого класу усім учням батьки купують маленькі флейти. Вони продаються навіть у магазинах з канцтоварами. Гра на флейті здається навіть на державних екзаменах
Які особливості отримання вищої освіти в Італії?
Університети в Італії вважаються безкоштовними, але студенти зобов’язані внести податок на навчання. Його розмір встановлюється відповідно доходу сім’ї вступника. Якщо студент навчається дуже добре, в державному університеті його можуть звільнити від сплати податку.
Розпочинається навчання в італійських ВНЗ значно пізніше, ніж в Україні.
Так, у Римському університеті «La Sapienza» навчальний рік триває з 5 листопада по 31 травня.
Протягом року буває три сесії, де кожен студент сам вирішує, коли і які іспити йому здавати (за винятком деяких обов’язкових на кожному факультеті), оскільки студенти мають право на індивідуальний навчальний план.
Кожен професор університету має певні години прийому, коли він може особисто вислухати та проконсультувати. За бажанням можна подати заявку, щоб мати «куратора» по одному з основних предметів. З ним завжди можна порадитися з приводу навчального плану, іспитів, програм, книг і, звичайно ж, дипломної роботи.
Дуже важлива відмінність від нашої системи — це відсутність екзаменаційних білетів. Кожен іспит вимагає 99,9 % самостійної підготовки, оскільки на лекціях дають лише невелику частину того, що слухачі повинні знати про предмет. Складають іспити далеко не всі: диплом отримують лише три людини з десяти вступників. Інших не виганяють, а просто залишають на повторний курс. І так доти, поки студент не пізнає усе, що необхідно.
Як ми бачимо, італійська освітня система характеризується складною й багатоступінчастою структурою. При цьому якість навчання є дуже високою — дипломи, видані закладами вищої освіти Італії, визнаються не тільки в Європі, але й в усьому світі. Це пояснюють тим, що місцева система освіти постійно реформується та змінюється відповідно до міжнародних стандартів. До речі, саме в Італії, в найстарішому університеті Європи — Болонському університеті, заснованому ще в 1088 році, була підписана Болонська конвенція між європейськими країнами, що допомогла стандартизувати підходи до організації освіти в Європі.
