Наша публікація – результат спільної праці над проєктом Гете Інституту

Ставши учасницями проєкту Гете Інституту «75 років після війни – нехай заговорять стіни», учениці Ліцею імені Олени Пчілки Мар’яна Ластовиря, Анастасія Міщук, Владислава Бегаль, Валентина Бобер мали змогу не лише дослідити історичне минуле будівель та місць нашого міста, пов’язаних з ІІ Світовою війною, співпрацювати з історикинею, викладачкою івриту Національного університету «Києво-Могилянська академія» Надією Уфімцевої, німецьким фотографом та художником Якобом Гансльмаєром, а й написати творчі роботи, пов’язані з цими пам’ятними місцями, а також висловити свої враження від проєкту англійською мовою. На запрошення редактора німецького молодіжного журналу Vitamin.de Вільгельма Сімерса (більше про журнал тут: https://www.vitaminde.de/) Мар’яна Ластовиря підготувала статтю німецькою мовою, яка буде опублікована у журналі у березні 2021 року.

Переглянути створену нами публікацію можна тут:

https://issuu.com/viktoriia38/docs/our_project_book